Despre carte: 2009 / Bill Bryson nu fusese în America de aproape douăzeci de ani - și când s-a întors, și-a dat seama că își privea țara natală prin ochii lui un străin: multe lucruri sunt ciudate, multe lucruri sunt neobișnuite și unele lucruri par complet ridicole. Impresiile unui „străin nativ” de la întoarcerea în patria sa au alcătuit o carte întreagă, care conține totul - de la nostalgie, care s-a transformat în dor pentru peisajul englezesc îngrășat, până la admirația sinceră pentru minunile tehnologiei americane care pot transforma lumea. cu susul în jos (dacă înțelegeți instrucțiunile).